As it turns out, the headbutt's low stamina consumption, fast recovery, and heavy hitstun allows you to regenerate stamina between headbutts and still stunlock.
Welcome to Demon's Souls, Christmas kiddies.
Appears on these pages
Why is the headbutt doing damage? Is it the helmet? Someone clarify.